An Historical Atlas of Central Asia – Yuri Bregel

Tarih ilminde olgu ve olayların anlaşılmasında, maddi ve manevi kalıntılar arasındaki ilişkiler yumağının çözümlenmesinde ve tarih ilminin nitelikli sonuçlara ulaşması için başvurulan yorumsamacılık (hermenötik) çok önemlidir. Yapılan yorumun niteliği ise ulaşılabilen arkeolojik kalıntılar, yazılı belgeler, sözlü kayıtlar vs. den başka bir de elde edilen tüm bu verilerin bulunduğu bölgenin sıcaklık, yer şekli, iklim, bitki örtüsü gibi insan hayatı üzerinde doğrudan etkiye sahip etkenlerin bilinebilmesine bağlıdır. Aslında siyasi sınırlarını bilinmeyen bir tarihsel olgu ve olay üzerine oturup kafa yormanın da boşa yapılan bir uğraş olduğu unutulmamalıdır. Kısacası harita kullanılmadan yapılan herhangi bir tarihi olgu ve olay yorumsamasında nitelikli bir sonuca ulaşılması güç olduğu gibi elde edilen bilginin haritalar kullanılmadan zihinlere yerleştirilmesi zor olacaktır. İşte bu yüzden tarih ilminde haritalardan faydalanmadan ilerleme sağlayamayız. Tarihe iz bırakabilmiş tüm milletlerin nitelikli tarih araştırmaları ve öğretimi bakımından geçerli olan bu genel kural, söz konusu Türkler gibi arzın dört bir yanına yayılmış ve tarih boyunca olağanüstü bir organizasyon anlayışıyla iklimden iklime göçmüş bir milletin tarih araştırmalarında da en önemli yere sahiptir. Aşağıda e-kitap olarak faydalanabileceğiniz “An Historical Atlas of Central Asia”  Yuri Bregel’in  çizimleriyle oluşturulmuş ve daha sonra  Indiana Üniversitesi Öğretim Destek Hizmetleri tarafından bilgisayar ortamına aktarılmıştır.